開放歐胡島聯邦公共住房等候名單

特此通知，夏威夷公共住房管理局 （HPHA） 根據美國住房和城市發展部 （HUD） 法規、夏威夷行政規則第 17-2028 章以及 HPHA 的聯邦公共住房招生和持續入住政策 （ACOP），將為優先考慮瓦胡島聯邦公共住房計劃的低收入申請人開放等候名單。

下面描述的每個地理候補名單將開放5天。

符合條件的申請人將接受在線申請，並具有以下優先權：（1） 由於災難，政府行為或房主的行為而非自願流離失所，原因超出了申請人的控制範圍，儘管申請人符合入住條件（不包括租金增加）; （2） 通過家庭暴力庇護所、方案或資訊中心參與案件管理方案的 家庭暴力受害者 ;或 （3） 參加聯邦或州資助的無家可歸者收容所或計劃並遵守社會服務計劃的 無家可歸者 。

HPHA採用了抽籤/隨機選擇政策。在每個地理候補名單關閉后，HPHA將使用抽籤隨機選擇一定數量的申請人被列入等候名單。所有被選中在等候名單上的申請人的順序將是隨機選擇的。

申請將從列入等候名單之日起 18 個月內有效，然後過期。

對於 背風，歐胡島 的等候名單：

（Hale Laulima，Kau'iokalani，Maili I&II，Nanakuli Homes，Waimaha-Sunflower和Waipahu I和II）

候補名單從 2023 年 3 月 2 日星期四上午 8：00 到 2023 年 3 月 6 日星期一下午 4：00 開放 5 天。

接受符合條件的申請人的在線申請，臥室大小：1間臥室。HPHA將使用抽籤隨機選擇500名申請人被列入此名單。

對於 檀香山，歐胡島 的等候名單：

（Ka'ahumanu Homes，Kalakaua Homes，Kalihi Valley Homes，Kamehameha Homes，Kuhio Homes，Mayor Wright Homes，Palolo Valley Homes，Pu'uwai Momi，Salt Lake Apartments和Spencer House）

候補名單從 2023 年 3 月 9 日星期四上午 8：00 到 2023 年 3 月 13 日星期一下午 4：00 開放 5 天。

接受符合條件的申請人的在線申請，瞭解臥室大小：1 臥室、2 臥室或 3 臥室。HPHA將使用抽籤隨機選擇此清單中的2，000名申請人。

對於 檀香山，歐胡島 的等候名單：

（Punchbowl Homes，Kalanihuia，Makamae，Makua Ali'i，Paoakalani和Pumehana）

候補名單從 2023 年 3 月 16 日星期四上午 8：00 到 2023 年 3 月 20 日星期一下午 4：00 開放 5 天。

接受年滿 62 歲或殘疾人士且符合以下臥室大小的符合條件的申請人的在線申請：一室公寓（1 人）或 2 間臥室。HPHA將使用抽籤隨機選擇700名申請人進入此名單。

對於 中央，歐胡島 的等候名單：

（Kauhale Nani，Wahiawa Terrace和Kupuna Home O'Waialua）

候補名單從 2023 年 3 月 23 日星期四上午 8：00 到 2023 年 3 月 27 日星期一下午 4：00 開放 5 天。

接受年滿 62 歲或殘疾人士並符合以下臥室大小的符合條件的申請人的在線申請：工作室（1 人）或 1 間臥室。HPHA將使用抽籤隨機選擇500名申請人被列入此名單。

對於 迎風，歐胡島 的等候名單：

（Ko'olau村，Ho'okipa Kahalu'u，Kaneohe公寓，Kauhale O'hana，Waimanalo Homes）

候補名單從 2023 年 3 月 30 日星期四上午 8：00 到 2023 年 4 月 3 日星期一下午 4：00 開放 5 天。

接受符合以下臥室大小的合格申請人的在線申請：兩居室或三居室。HPHA將使用抽籤隨機選擇500名申請人被列入此名單。

如何提交申請?

預申請只能在線提交。.如果您在申請過程中需要説明，請致電 （808） 832-6046。可以使用可上網的手機和平板電腦等設備;但是，並非所有作業系統都支援此預應用程式。房屋委員會辦公室不接受預申請。

 1 . 準備好您的預申請中列出的所有人 的姓名，出生日期和社會安全號碼 。您需要知道預申請中列出的所有人的每種收入來源的 每月總收入 （稅前）。您必須單獨列出所有收入來源。

2. 點擊「在此在線申請」，hphaishereforyou.org 在線完成預申請。

3. 在等候名單開放期之前或之後提交的申請將自動被拒絕，並且不被HPHA接受。 在截止日期前未完全完成（即在提交過程中）的申請將被拒絕。

4. 列印收據或寫下您的申請前確認號碼。 提交預申請后，將立即發出確認收據。列印並保存此確認。

* 此連結只允許在指定開放日期內申請。

申請人只能申請一份地理候補名單。不接受重複申請。 任何具有相同或相似家庭成員的重複申請都將被拒絕。在將任何家庭添加到等候名單之前，HPHA將進行廣泛的交叉檢查，以刪除重複的申請。提交重複的申請不會提高您被選中的機會，並且可能會嚴重延遲其他申請人的住房。

提交申請是否意味著我在等候名單上？不，HPHA將使用抽籤來選擇一定數量的申請人被列入等候名單。 在等候名單關閉后，HPHA將在抽籤后分配一個職位編號，除非由於上述原因被拒絕，否則申請人將被列入適用的地理候補名單。所有申請人如果被抽籤選中被列入等候名單，將收到電子郵件通知。在收到等候名單上的安置確認之前，請不要聯繫HPHA。無法通過電話提供有關候補名單位置的資訊。

向HPHA申請住房不收取任何費用。鼓勵申請人立即報告任何試圖收取費用以完成HPHA申請流程的個人或組織。申請人不應回應任何欺詐性的申請費請求。

可能能夠協助申請流程的組織是：

我們是大洋洲
720北國王街，檀香山，HI 96817
(808) 913-1364
contact@weareoceania.org

天主教慈善機構
1822 Keeaumoku St， 檀香山， HI 96822
(808) 524-4673
info@catholiccharitieshawaii.org

'奧哈納健康，社區護理服務（CCS）
1-866-401-7540
（TTY 711）
每周7天，每天24小時

歐胡島護理合作夥伴
200 N 葡萄園大道套房 A-210， 檀香山， HI 96817
elliotw@partnersincareoahu.org

父母和孩子在一起 （PACT）
1485 Linapuni St.， 檀香山， HI 96819
(808) 847-3285
admin@pacthawaii.org

夏威夷援助之手
2100 N 尼米茲高速公路， 檀香山， HI 96819
(808) 536-7234
hhh@helpinghandshawaii.org

檀香山社區行動計劃
1132主教街套房100，檀香山，HI 96813 ·
(808) 521-4531
hcap@hcapweb.org

阿羅哈聯合之路
200 N 葡萄園大道， Ste 700檀香山， HI 96817
(808) 536-1951
Info211@auw.org
Info@auw.org

需要合理便利的申請人可以致電 （808） 832-6046 或 TTY/TDD：（808） 743-4594 尋求合理便利的幫助或發送電子郵件 hpha@hawaii.gov。

需要語言口譯員？請致電 （808） 832-6046。 口譯員也將在以下日期和時間通過以下 Zoom 連結提供：